Illustrator was great once, but obviously you can't fix/update it. Just rewrite it. And don't let your programmers take the lead (like they did with Flash) and screw it up. Try to have at least one artist on the team.
Built by Erik Frick © 2018. Concept by Adam Meisel & Erik Frick. Adobe apps & icons are © Adobe Systems Inc.